Polski (Polish)
Proszę wybrać z poniższej listy:
- Skontaktuj się z policją, aby zgłosić przestępstwo
- Co to jest dyskryminacja?
- Jak znaleźć najbliższy posterunek policji?
- W jaki sposób możesz podzielić się swoimi obawami w sprawach dotyczących Twojej okolicy?
- Obszar, na którym działamy
- Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa podczas przebywania poza domem
- Broń i narkotyki
- Korzystanie z dróg
Skontaktuj się z policją, aby zgłosić przestępstwo
Policja istnieje po to, aby Ci pomóc. Jeśli zostałeś ofiarą przestępstwa lub jeśli podejrzewasz, że mogłeś zostać ofiarą dyskryminacji, prosimy o jak najszybszy kontakt z policją.
W NAGŁYCH PRZYPADKACH ZADZWOŃ POD NUMER 999, ABY POROZMAWIAĆ Z POLICJĄ, POGOTOWIEM RATUNKOWYM LUB ZE STRAŻĄ POŻARNĄ.
Jeśli przypadek nie jest nagły, ale musisz porozmawiać z policją, zadzwoń pod przeznaczony do tego celu numer 101, linia czynna jest całą dobę.
O drobnych przestępstwach, które nie wymagają natychmiastowej interwencji policji możesz poinformować nas za pośrednictwem naszej strony internetowej: www.avonandsomerset.police.uk/contact
Aby sprostać potrzebom osób niesłyszących, oraz osób mających trudności z mową, jesteśmy dostępni za pośrednictwem systemu “Typetalk”.
Dyskryminacja
Dyskryminacja ma miejsce wtedy, kiedy osoba traktowana jest inaczej niż inne osoby z powodu jej:
- rasy
- religii
- orientacji seksualnej
- niepełnosprawności
Dyskryminacja może występować w formie ustnej zniewagi, nękania, napaści, powodowania szkody na mieniu, znęcania się lub formie graffiti.
Jeśli uważasz, że stałeś się ofiarą dyskryminacji, prosimy o kontakt z policją pod numerami telefonu podanymi powyżej, pisząc do Action on Hate Crime, PO Box 37, Valley Road, Portishead, Bristol, BS20 8QJ, lub poufnie za pośrednictwem naszej strony internetowej: www.avonandsomerset.police.uk/contact
Jak znaleźć najbliższy posterunek policji?
Informacje na temat lokalizacji oraz godzin otwarcia
naszych posterunków policji można znaleźć na naszej stronie internetowej pod adresem: www.avonandsomerset.police.uk/contact lub dzwoniąc pod numer 101.
W jaki sposób możesz podzielić się swoimi obawami w sprawach dotyczących Twojej okolicy?
Jeżeli masz obawy w sprawach dotyczących Twojej okolicy, możesz je zgłosić do rozpatrzenia w trybie priorytetowym za pośrednictwem procesu Partnerzy i Społeczność Razem (Partners and Communities Together – PACT). Możesz to zrobić poprzez zgłoszenie na stronie internetowej kwestii wymagającej rozpatrzenia w trybie priorytetowym, skontaktowanie się z miejscowym zespołem policyjnym lub wzięcie udziału w spotkaniu dot. kwestii wymagających rozpatrzenia w trybie priorytetowym (takim jak Neighbourhood Forums [fora, na których omawiane są sprawy dot. okolicy], Safer Stronger Community Groups [grupy promujące bezpieczniejszą i silniejszą społeczność], spotkania PACT itp. Prosimy pamiętać, że te spotkania odbywają się w języku angielskim.). Będziemy współpracować z Tobą i oraz z naszymi partnerami, aby znaleźć najlepszy sposób na rozwiązanie kwestii dotyczących okolicy. Więcej informacji można uzyskać na stronie: www.avonandsomerset.police.uk/your-area.
Obszar, na którym działamy
Avon and Somerset Police działa w miastach Bristol, Bath i Wells, a także na terenach wiejskich rejonów Somerset i South Gloucestershire. Obszar ten jest jednym z najbardziej interesujących, tętniących życiem i ekscytujących miejsc w Zjednoczonym Królestwie, a zarazem jedynym z najbezpieczniejszych.
Niemniej jednak przestępstwa mogą się zdarzyć, dlatego należy zwracać uwagę na bezpieczeństwo osobiste i nie pozostawiać swoich rzeczy bez opieki.
Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa podczas przebywania poza domem
Upewnij się, że zawsze masz przy sobie swoje rzeczy osobiste. Unikaj noszenia rzeczy na ramieniu, skąd łatwo jest je zabrać – dotyczy to szczególnie sytuacji, kiedy znajdujesz się w zatłoczonych miejscach takich jak autobusy czy ruchliwe ulice. Unikaj też pozostawiania bez opieki torb i innych przedmiotów.
Jeśli wychodzisz w nocy i idziesz pieszo, trzymaj się często uczęszczanych i dobrze oświetlonych miejsc i bądź ostrożny podczas przechodzenia przez ulicę, ponieważ kierunek ruchu drogowego może różnić się od tego, do którego jesteś przyzwyczajony.
Jeśli podróżujesz autobusem lub pociągiem w nocy, unikaj stacji znajdujących się w odległych miejscach i nie czekaj na pociąg lub autobus w słabo oświetlonych miejscach.
Jeśli korzystasz z taksówki, używaj jedynie tych, które posiadają oficjalne uprawnienie wydane przez lokalne władze. Na pojeździe widoczna będzie licencja, a kierowca taksówki będzie nosił identyfikator.
Broń i narkotyki
Należy pamiętać, że noszenie broni takiej jak noże czy broń palna jest niezgodne z prawem w Zjednoczonym
Królestwie. W przeciwieństwie do innych krajów europejskich, niezgodne z prawem jest także noszenie gazu łzawiącego.
Niezgodne z prawem jest posiadanie narkotyków klasyfikowanych, jako nielegalne, w tym konopi,
marihuany i haszyszu.
Korzystanie z dróg
Przepisy drogowe w Zjednoczonym Królestwie różnią się od przepisów w innych krajach, dlatego należy się z nimi zapoznać.
Nielegalnym jest prowadzenie samochodu po spożyciu alkoholu, istnieją również różne ograniczenia prędkości na drogach. Należy zawsze mieć przy sobie prawo jazdy, aby na żądanie pokazać ją funkcjonariuszowi policji. Więcej informacji o przepisach ruchu drogowego dostępnych jest na stronie www.gov.uk w dziale Podróżowanie i Transport (Travel and Transport).
Pozostała część naszej strony może zostać wyświetlona w dowolnie wybranym języku przy użyciu tłumaczenia automatycznego.
Tłumaczenie naszej strony powstaje automatycznie przy użyciu źródła zewnętrznego, dlatego tłumaczenie to może zawierać błędy. Przed zastosowaniem się do jakiejkolwiek porady prawnej, należy sprawdzić czy tłumaczenie jest poprawne.